Or, here is "send the third only in sync with the others, but only if new data have been received since the last output."
"Store-now-bang-later" and "close a spigot upon output" are a couple of fundamental Pd vocabulary words. (Has anybody written up a list of basic constructions of this sort?)
hjh