I'm using line to control the amplitude of a signal and when the signal "decrescendos" it produces a subtle buzzing as the sound dies out. Is there a way to get rid of this? if dither is the answer is there a way to create a dither effect in pd?

you need to use the sample accurate version of line... [line~] or for a high quality version [vline~]